Why are static site generators so complicated to use?

I had a great experience with using Hugo to set up a relatively complex multilang website with a lot of custom advanced workflows.

The twist is, OpenAI Codex did all the setup. I described precisely what I wanted in natural language. Codex did a perfect job.

Twas the tism my lord