Honda could tap Nissan for short-term benefits in U.S. pickups, SUVs, capacity