Boosting performance in diagramming app with Quadtrees and binary search on path